译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚(wan)烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜(ye)关山万(wan)千重,千里外,素光明月与君共。
早晨辞别青山晚上又相见,出门(men)闻马鸣令我想念故乡。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无(wu)地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要(yao)消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆(yuan)球,为君浸透了伤心泪(lei)。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
16.三:虚指,多次。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
160、珍:贵重。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
11. 无:不论。