译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失(shi),又隐隐缠绕上了心头。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不(bu)堪,今天,我独自一个(ge),流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东(dong)迁移。”
请问春天从这去,何时才进长安门。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
⑸冷露:秋天的露水。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
竟夕:整夜。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
后之览者:后世的读者。