译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
她向来有(you)独来独往(wang)的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
九(jiu)月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
笔直而洁净地立在那里,
⒁健笔:勤奋地练笔。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⒐可远观而不可亵玩焉。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。