译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁(chou)如柳絮,梦中到(dao)哪寻他去?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
万国(guo)和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥(yong)有英勇的兵(bing)将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
天王号令,光明普照世界;
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑(jian),梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
三年为抗(kang)清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
腾跃失势,无力高翔;
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
(169)盖藏——储蓄。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
①湖:即杭州西湖。