译文
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了(liao)青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气(qi)融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听(ting)的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里(li),时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高(gao)处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
王亥在有易持盾跳舞,如何(he)能把女子吸引?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
当年芒砀(dang)山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
追逐(zhu)园林里,乱摘未熟果。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。