译文
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
无缘与你高谈(tan)阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
孔明(ming)庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(23)文:同“纹”。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。