译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人(ren)在何处?就在河水那一方。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被(bei)那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
白色的瀑(pu)布(bu)高挂在碧绿的山峰。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
一树的梨花与溪(xi)水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
败义:毁坏道义
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
117、日胜贵:一天比一天高贵。