译文
昔者烈士击玉壶而悲歌(ge),以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
她的魅力(li)过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途(tu)遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
可如今,他们的皇冠都散为烟(yan)尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
容忍司马之位我日增悲愤。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
(17)妆镜台:梳妆台。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑶自可:自然可以,还可以。
或:有人,有时。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
8、不盈:不满,不足。