译文
愿你那高贵的身体,洁净的生来(lai),洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在(zai)那肮脏的河沟。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心藏情义最深沉。
想起将(jiang)要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
哪怕下(xia)得街道成了五大湖、
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱(luan)走。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
凭南燕王慕容(rong)超的强横(heng),(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
路途(tu)多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”