译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
两朵(duo)芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者(zhe)受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
撤屏:撤去屏风。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
露井:没有覆盖的井。