译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高(gao)挂,四处无声。
人生一死全不值得重视,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
还有(you)勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹(you)如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
矜育:怜惜养育
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
⑬四海:泛指大下。
之:这。