译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
整(zheng)天不快乐的人,只想为子孙积攒财(cai)富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣(xuan)扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协(xie)力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很(hen)久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
对月亮有什么好(hao)处,而有玉兔在其腹中?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
爱耍小性子,一急脚发跳。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷(men)而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑽犹:仍然。
去:离开。
35. 终:终究。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
得:能够。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。