译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
青鸾不独飞去,更(geng)要载着她的爱人萧史,一起(qi)携手升天。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
临颍美人李十二娘,在白帝城(cheng)表演,她和此曲起舞,精妙(miao)无比神采飞扬。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样(yang)子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒(mao)出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农(nong)村。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
(22)陨涕:落泪。
遄征:疾行。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。