译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓(lan),犹如在画扇中一样(yang)。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水(shui)在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏(wei)旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
①江畔:指成都锦江之滨。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑨叩叩:真诚的心意。
④恶:讨厌、憎恨。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。