译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴(zhang)雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
剪裁好(hao)白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩(cai)融入四溢的清香,简(jian)直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜(yan)易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
红日高照锦官城头,朝(chao)霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
17、其:如果
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑤轻纨小扇:即纨扇。