译文
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事(shi)难回(hui)首,东风又起,暮春时候一片凄清。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
须臾(yú)
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
其一
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
正是(shi)(shi)春光和熙
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴(lv)的,也时时能看到。风力虽然还很(hen)强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实在难以寻求。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
(15)侯门:指显贵人家。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑧泣:泪水。
[24]巳矣:“算了吧”之意。