译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
现在的年轻人(ren)喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致(zhi)千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了(liao)(liao)脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗(wei),郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如(ru)当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
周朝大礼我无力振兴。
注释
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
26.筑:捣土。密:结实。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。