译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北向南?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
让(rang)我只急得白发长满了头颅。
水国的天气带(dai)着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山(shan)石看着江上的浮云。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
只有关山的冷月,伴随你孤(gu)苦凄凉。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
38、秣:喂养(马匹等)。