译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴(yan)饮,争着将往日的情谊诉说。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道(dao)中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋(dai)。
老夫想要纵酒高歌,结(jie)伴春光同回故乡。
故乡和亲(qin)人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。