译文
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚(fen)烧当作很平常的一(yi)件事。
东边村落下了一场阵(zhen)雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷(gu)的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应(ying)该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景(jing)来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
苟:只要,如果。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。