译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过(guo)滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
洗菜也共用一个水池。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因(yin)此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚(yi)贴在绝壁之间。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜(mi)。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
红萼:红花,女子自指。
漾舟:泛舟。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(12)胡为乎:为了什么。