译文
我从投(tou)降以来,身处艰难困境,一(yi)人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚(jian)冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明(ming)珠,耀如落日。
明天又一个明天,明天何等的多。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
(26)委地:散落在地上。
⑵戮力:合力,并力。
10国:国君,国王