译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
江流波涛九(jiu)道如雪山奔淌。
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我默默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到(dao)那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时(shi)在梦里去寻找她的踪影。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶(ye)茂枝繁。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
先前那些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
朽木不 折(zhé)
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
14、济:救济。
16、排摈:排斥、摈弃。
多方:不能专心致志
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
③幄:帐。
⑨相倾:指意气相投。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。