译文
远远望见(jian)仙人正在彩云里,
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能(neng)休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
今(jin)日送你归山(shan),我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
7.欣然:高兴的样子。
⑤月华:月光。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
百年:一生,终身。