译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔(kong)雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知(zhi)它认得行人开屏依然。
这一天正是端午,人们沐浴(yu)更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容(rong)颜;
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
无尽的离愁别恨化(hua)为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
忘身:奋不顾身。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
45. 雨:下雨,动词。