译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地(di)思忆着远方的离人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去(qu)从容悠闲。
江岸远处,平平的沙滩,夕(xi)阳(yang)照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
乍:骤然。
兴德之言:发扬圣德的言论。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。