译文
四川的(de)人来到(dao)江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上(shang);原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗(chuang),这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令(ling)人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体(ti)。
注释
195. 他端:别的办法。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
8.或:有人。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。