译文
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难(nan)。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九(jiu)重宫。
海上洪波涌起,惊涛骇(hai)浪。
如今已经没有人培养(yang)重用英贤。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥(yong),捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所(suo)穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
“谁会归附他呢?”
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(21)修:研究,学习。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
逸豫:安闲快乐。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。