译文
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪(na)一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲(qiao)起钟鼓来取悦她。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
南风适时缓缓吹啊,可以丰(feng)富万民的财物。
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑨古溆:古水浦渡头。
201、中正:治国之道。
134、操之:指坚守节操。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。