译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动(dong),山河震动,日月高标。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻(ke)间已是飞驰千余里。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可(ke)以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常(chang)危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
凉:凉气。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
散后;一作欲散。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。