译文
若是到了京城花开之际,那将满(man)城便是赏花之人。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼(hou)声。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招(zhao)烈风。
“你一(yi)定占卦让魂魄(po)还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶(ye)孤舟。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
(二)
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
面对着潇(xiao)潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
(7)值:正好遇到,恰逢。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
(15)谓:对,说,告诉。
4.浑:全。