译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子(zi)删定《诗》、《书(shu)》后,王者的事业已(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
中庭:屋前的院子。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
好:喜欢。
(24)盟:订立盟约。
2.丝:喻雨。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。