译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
秋霜早早地(di)从北方来到这里(li),北方的云也把秋色带过了汾河。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀(huai)里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉(quan)亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
(二)
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
⑸侯门:指权豪势要之家。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
休:不要。
⑵赊:遥远。