译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了(liao)一场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春色那样使人发狂。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理(li)。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫(mang)。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
(34)舆薪:一车薪柴。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(88)相率——相互带动。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
泉里:黄泉。