译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
黄鹤一去再也没有回来,千(qian)百年来只看见悠悠的白云。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
尾声:“算了吧!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
为我铺好床席,又准备(bei)米饭菜汤,饭菜虽(sui)粗糙,却够填饱我的饥肠。
昨天夜(ye)里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
送了一程又一程前面有很多艰难的路(lu),匆匆忙忙只有一人去寻路。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此(ci)时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
“有人在下界,我想要帮助他。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
容忍司马之位我日增悲愤。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑨思量:相思。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
闻:听说。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
适:正值,恰巧。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”