译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接(jie)受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许(xu)。我是进退两难,十分狼狈。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
若把西湖比作古(gu)美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
关内关外尽是黄黄芦草。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照(zhao)在金杯里。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
幸:感到幸运。