译文
万里外的家乡(xiang)来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去(qu)?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然(ran)散我忧愁。
楚国有个(ge)祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
问我为何能如此,只要(yao)心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑥解:懂得,明白。
修途:长途。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。