译文
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去(qu)的人就永远(yuan)不会复生了(liao)!
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽(jin)长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和(he)心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
泪水沾湿了泥(ni)土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞的断云。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
②侬:我,吴地方言。
⑶何为:为何,为什么。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。