译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
如果有(you)余芳可佩于身,愿一起(qi)度过岁月。袖中揣着赵国制造的(de)匕首,是从徐夫人家买的。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
浓密的树阴隔断了暑(shu)气,正是中午时分,我一觉醒来,耳(er)边传来黄莺儿断续的啼唱。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑺庭户:庭院。
⑿轩乎:翩然起舞貌。