译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春风已经吹来,离我(wo)们不远了(liao),就在我们房屋的东头
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪(na)儿去呢?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧(long)迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清(qing)(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重(zhong)新摆起酒宴。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑴香醪:美酒佳酿
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑵拍岸:拍打堤岸。
第二段
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。