译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来(lai)到了西(xi)湖边上。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
谁能(neng)像多情的南山(shan)明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使(shi)留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
28、登:装入,陈列。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。