译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
水天相(xiang)接,晨雾(wu)蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话(hua)善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
庭院一(yi)层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷(peng)上面蜿蜒曲折(zhe),望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
原野的泥土释放出肥力,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
凤髓:香名。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
宅: 住地,指原来的地方。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。