译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
披着荷叶短(duan)衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
如今又是重阳节,虽然应景(jing)传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
长久将鲧禁闭羽山,为何三(san)年还不放他?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
(174)上纳——出钱买官。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。