译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分(fen)飞的鸾凤对着镜中的孤(gu)影悲唤,生离死别的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
人从出生到逝去,都要经历人世(shi)间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
走入相思之门,知道相思之苦。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
想把这柄匕首送给你,让它与(yu)你同急共难。
注释
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。