译文
为王事(shi)尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一(yi)年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意(yi)暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟(zhen)对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
落(luo)日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲(bei)苦愁颜。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己(ji)。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风(feng)雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。