译文
酿造清酒与甜酒,
风中的(de)落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
青青的茉莉叶片如(ru)美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露(lu)(lu)玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘(piao)入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(35)子冉:史书无传。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。