译文
扬子江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完(wan)热泪就纷纷下落。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
仓廪:粮仓。
青盖:特指荷叶。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。