译文
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背(bei)，他(ta)说："背弯得像弓一(yi)样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
妃子起初掩映着窗子，外面春光的娇美之景(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁，万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬，盈盈走出门户。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
即使冷(leng)冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传(chuan)统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾(zeng)在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
注释
45. 庠序：古代的乡学。《礼记?学记》：“古之教者，家有塾，党有庠，术有序，国有学。“家”，这里指“闾”，二十五户人共住一巷称为闾。塾，闾中的学校。党，五百户为党。庠，设在党中的学校。术，同“遂”，一万二千五百家为遂。序，设在遂中的学校。国，京城。学，大学。庠，xiánɡ。
8.瑶阶：玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗：“晨起望南端，千林散春雪。妍光属瑶阶，乱绪陵新节。”
（30）言既遂矣：“言”字为语助词，无义。既遂：就是《谷风》篇“既生既育”的意思，言愿望既然已经实现。
④夜何其：《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其？夜未央。夜已经到了什么时候了？”“其”，语助词。
9.佯:假装。
22.〔外户〕泛指大门。