译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪(zhu)射猎追赶。
沿着弯弯曲曲的小路(lu)上山,在那白云深处,居然还有人(ren)家。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
机会来(lai)临且迎合,暂时栖身登仕途。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学(xue)着囚徒把数充。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收(shou)复失地,胜利归来。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
47.特:只,只是。
32.灵:神。如云:形容众多。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。