译文
投宿的(de)(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有受宠。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
这一切的一切,都将近结束了……
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出(chu)去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
回首(shou)环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
尾声:
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
2、乱:乱世。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
④集:停止。